{"id":8628,"date":"2025-11-07T20:57:21","date_gmt":"2025-11-07T20:57:21","guid":{"rendered":"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/?page_id=8628"},"modified":"2025-11-07T22:25:57","modified_gmt":"2025-11-07T22:25:57","slug":"pavillon-de-la-jeunesse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/centres\/pavillon-de-la-jeunesse\/","title":{"rendered":"Pavillon de la jeunesse"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8628\" class=\"elementor elementor-8628\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-feeb2e8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"feeb2e8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;clouds&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"xMidYMax slice\">\n  <path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0v6.7c1.9-.8 4.7-1.4 8.5-1 9.5 1.1 11.1 6 11.1 6s2.1-.7 4.3-.2c2.1.5 2.8 2.6 2.8 2.6s.2-.5 1.4-.7c1.2-.2 1.7.2 1.7.2s0-2.1 1.9-2.8c1.9-.7 3.6.7 3.6.7s.7-2.9 3.1-4.1 4.7 0 4.7 0 1.2-.5 2.4 0 1.7 1.4 1.7 1.4h1.4c.7 0 1.2.7 1.2.7s.8-1.8 4-2.2c3.5-.4 5.3 2.4 6.2 4.4.4-.4 1-.7 1.8-.9 2.8-.7 4 .7 4 .7s1.7-5 11.1-6c9.5-1.1 12.3 3.9 12.3 3.9s1.2-4.8 5.7-5.7c4.5-.9 6.8 1.8 6.8 1.8s.6-.6 1.5-.9c.9-.2 1.9-.2 1.9-.2s5.2-6.4 12.6-3.3c7.3 3.1 4.7 9 4.7 9s1.9-.9 4 0 2.8 2.4 2.8 2.4 1.9-1.2 4.5-1.2 4.3 1.2 4.3 1.2.2-1 1.4-1.7 2.1-.7 2.1-.7-.5-3.1 2.1-5.5 5.7-1.4 5.7-1.4 1.5-2.3 4.2-1.1c2.7 1.2 1.7 5.2 1.7 5.2s.3-.1 1.3.5c.5.4.8.8.9 1.1.5-1.4 2.4-5.8 8.4-4 7.1 2.1 3.5 8.9 3.5 8.9s.8-.4 2 0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1-1.1 2.3-1.1 2.1.5 2.1.5 1.9-3.6 6.2-1.2 1.9 6.4 1.9 6.4 2.6-2.4 7.4 0c3.4 1.7 3.9 4.9 3.9 4.9s3.3-6.9 10.4-7.9 11.5 2.6 11.5 2.6.8 0 1.2.2c.4.2.9.9.9.9s4.4-3.1 8.3.2c1.9 1.7 1.5 5 1.5 5s.3-1.1 1.6-1.4c1.3-.3 2.3.2 2.3.2s-.1-1.2.5-1.9 1.9-.9 1.9-.9-4.7-9.3 4.4-13.4c5.6-2.5 9.2.9 9.2.9s5-6.2 15.9-6.2 16.1 8.1 16.1 8.1.7-.2 1.6-.4V0H0z\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-08b7e51\" data-id=\"08b7e51\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08201df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08201df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Samantha-sup-frame.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8631 size-full alignright\" src=\"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Samantha-sup-frame.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"245\" \/><\/a><\/p><h4><span style=\"color: #ea4e50;\"><a style=\"color: #ea4e50;\" href=\"https:\/\/app193.digibotservices.ca\/childcarerequest\/?com=6612\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-uw-rm-brl=\"BE\" data-uw-original-href=\"https:\/\/app193.digibotservices.ca\/childcarerequest\/?com=6612\" aria-label=\"Les inscriptions sont maintenant ouvertes pour les programmes de poupons, bambins et pr\u00e9scol aires! - open in a new tab\" data-uw-rm-empty-ctrl=\"\" data-uw-rm-ext-link=\"\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Les inscriptions sont maintenant ouvertes<br \/><\/span><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">pour les programmes de poupons, bambins et pr\u00e9scol<\/span><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">aires!<\/span><\/a><\/span><\/h4><p>105, rue High<br \/>Hamilton, ON\u00a0 L8T 3Z4<br \/>T\u00e9l : 905-749-3816<br \/><a href=\"mailto:pavillondelajeunesse@laboiteasoleil.ca\">pavillondelajeunesse@laboiteasoleil.ca<\/a><\/p><h5><strong>Superviseure\u00a0 : <span style=\"color: #000080;\">SAMANTHA GENESIEE<\/span><\/strong><\/h5><p><a href=\"https:\/\/csviamonde.ca\/nos-ecoles\/trouver-une-ecole\/fiche-ecole\/ecole-elementaire-pavillon-de-la-jeunesse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-uw-rm-brl=\"PR\" data-uw-original-href=\"https:\/\/smbsc.cscmonavenir.ca\/\" aria-label=\"Elementary School Catholic Sainte-Marguerite-Bourgeoys - ouvrir dans un nouvel onglet\" data-uw-rm-ext-link=\"\">\u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire<br \/>Pavillon de la jeunesse<\/a><\/p><h5><span style=\"color: #000080;\"><strong>Programmes offerts:<br \/><\/strong><\/span><strong style=\"font-size: 16px;\"><a href=\"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/programmes-offerts\/#AvantApres\">Avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole<\/a><\/strong><\/h5><h5>\u00a0<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-81b8953 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"81b8953\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a9782e5\" data-id=\"a9782e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad36b30 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad36b30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Photos :<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d6acc9 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"4d6acc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-12-scaled-e1762551113405.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"4d6acc9\" data-elementor-lightbox-title=\"shared image (12)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODYzNSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2xhYm9pdGVhc29sZWlsLmNhXC9mcmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzExXC9zaGFyZWQtaW1hZ2UtMTItc2NhbGVkLWUxNzYyNTUxMTEzNDA1LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjRkNmFjYzkifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-12-scaled-e1762551113405-300x197.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"197\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0343.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"4d6acc9\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_0343\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODYzMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2xhYm9pdGVhc29sZWlsLmNhXC9mcmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzExXC9JTUdfMDM0My5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNGQ2YWNjOSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0343-225x300.jpeg\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0312.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"4d6acc9\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_0312\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODYzMywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2xhYm9pdGVhc29sZWlsLmNhXC9mcmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzExXC9JTUdfMDMxMi5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNGQ2YWNjOSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0312-225x300.jpeg\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0387.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"4d6acc9\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_0387\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODYzNCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2xhYm9pdGVhc29sZWlsLmNhXC9mcmFcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzExXC9JTUdfMDM4Ny5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNGQ2YWNjOSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0387-225x300.jpeg\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a20ac57 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a20ac57\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;clouds&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"xMidYMax slice\">\n  <path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0v6.7c1.9-.8 4.7-1.4 8.5-1 9.5 1.1 11.1 6 11.1 6s2.1-.7 4.3-.2c2.1.5 2.8 2.6 2.8 2.6s.2-.5 1.4-.7c1.2-.2 1.7.2 1.7.2s0-2.1 1.9-2.8c1.9-.7 3.6.7 3.6.7s.7-2.9 3.1-4.1 4.7 0 4.7 0 1.2-.5 2.4 0 1.7 1.4 1.7 1.4h1.4c.7 0 1.2.7 1.2.7s.8-1.8 4-2.2c3.5-.4 5.3 2.4 6.2 4.4.4-.4 1-.7 1.8-.9 2.8-.7 4 .7 4 .7s1.7-5 11.1-6c9.5-1.1 12.3 3.9 12.3 3.9s1.2-4.8 5.7-5.7c4.5-.9 6.8 1.8 6.8 1.8s.6-.6 1.5-.9c.9-.2 1.9-.2 1.9-.2s5.2-6.4 12.6-3.3c7.3 3.1 4.7 9 4.7 9s1.9-.9 4 0 2.8 2.4 2.8 2.4 1.9-1.2 4.5-1.2 4.3 1.2 4.3 1.2.2-1 1.4-1.7 2.1-.7 2.1-.7-.5-3.1 2.1-5.5 5.7-1.4 5.7-1.4 1.5-2.3 4.2-1.1c2.7 1.2 1.7 5.2 1.7 5.2s.3-.1 1.3.5c.5.4.8.8.9 1.1.5-1.4 2.4-5.8 8.4-4 7.1 2.1 3.5 8.9 3.5 8.9s.8-.4 2 0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1-1.1 2.3-1.1 2.1.5 2.1.5 1.9-3.6 6.2-1.2 1.9 6.4 1.9 6.4 2.6-2.4 7.4 0c3.4 1.7 3.9 4.9 3.9 4.9s3.3-6.9 10.4-7.9 11.5 2.6 11.5 2.6.8 0 1.2.2c.4.2.9.9.9.9s4.4-3.1 8.3.2c1.9 1.7 1.5 5 1.5 5s.3-1.1 1.6-1.4c1.3-.3 2.3.2 2.3.2s-.1-1.2.5-1.9 1.9-.9 1.9-.9-4.7-9.3 4.4-13.4c5.6-2.5 9.2.9 9.2.9s5-6.2 15.9-6.2 16.1 8.1 16.1 8.1.7-.2 1.6-.4V0H0z\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cdcf51\" data-id=\"2cdcf51\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-619a85d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"619a85d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d2d198 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d2d198\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Photos de l'\u00e9quipe : <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bc697b6 animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"bc697b6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8baf173\" data-id=\"8baf173\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afd8c33 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"afd8c33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"500\" src=\"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Christiane.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8582\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Christiane.png 400w, https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Christiane-240x300.png 240w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26ae420\" data-id=\"26ae420\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8cfdca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d8cfdca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"500\" src=\"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cornelia-S.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8584\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cornelia-S.png 400w, https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cornelia-S-240x300.png 240w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78f1ef0\" data-id=\"78f1ef0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a838621 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a838621\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"500\" src=\"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Imane-S.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8588\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Imane-S.png 400w, https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Imane-S-240x300.png 240w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ab0c72f\" data-id=\"ab0c72f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f2f4b67\" data-id=\"f2f4b67\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d50dac6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d50dac6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;clouds&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"xMidYMax slice\">\n  <path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0v6.7c1.9-.8 4.7-1.4 8.5-1 9.5 1.1 11.1 6 11.1 6s2.1-.7 4.3-.2c2.1.5 2.8 2.6 2.8 2.6s.2-.5 1.4-.7c1.2-.2 1.7.2 1.7.2s0-2.1 1.9-2.8c1.9-.7 3.6.7 3.6.7s.7-2.9 3.1-4.1 4.7 0 4.7 0 1.2-.5 2.4 0 1.7 1.4 1.7 1.4h1.4c.7 0 1.2.7 1.2.7s.8-1.8 4-2.2c3.5-.4 5.3 2.4 6.2 4.4.4-.4 1-.7 1.8-.9 2.8-.7 4 .7 4 .7s1.7-5 11.1-6c9.5-1.1 12.3 3.9 12.3 3.9s1.2-4.8 5.7-5.7c4.5-.9 6.8 1.8 6.8 1.8s.6-.6 1.5-.9c.9-.2 1.9-.2 1.9-.2s5.2-6.4 12.6-3.3c7.3 3.1 4.7 9 4.7 9s1.9-.9 4 0 2.8 2.4 2.8 2.4 1.9-1.2 4.5-1.2 4.3 1.2 4.3 1.2.2-1 1.4-1.7 2.1-.7 2.1-.7-.5-3.1 2.1-5.5 5.7-1.4 5.7-1.4 1.5-2.3 4.2-1.1c2.7 1.2 1.7 5.2 1.7 5.2s.3-.1 1.3.5c.5.4.8.8.9 1.1.5-1.4 2.4-5.8 8.4-4 7.1 2.1 3.5 8.9 3.5 8.9s.8-.4 2 0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1-1.1 2.3-1.1 2.1.5 2.1.5 1.9-3.6 6.2-1.2 1.9 6.4 1.9 6.4 2.6-2.4 7.4 0c3.4 1.7 3.9 4.9 3.9 4.9s3.3-6.9 10.4-7.9 11.5 2.6 11.5 2.6.8 0 1.2.2c.4.2.9.9.9.9s4.4-3.1 8.3.2c1.9 1.7 1.5 5 1.5 5s.3-1.1 1.6-1.4c1.3-.3 2.3.2 2.3.2s-.1-1.2.5-1.9 1.9-.9 1.9-.9-4.7-9.3 4.4-13.4c5.6-2.5 9.2.9 9.2.9s5-6.2 15.9-6.2 16.1 8.1 16.1 8.1.7-.2 1.6-.4V0H0z\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b5d924\" data-id=\"7b5d924\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b6ec5a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7b6ec5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2582244 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"2582244\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=105%20High%20St%2C%20Hamilton%2C%20ON%20L8T%203Z4&#038;t=m&#038;z=14&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"105 High St, Hamilton, ON L8T 3Z4\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"105 High St, Hamilton, ON L8T 3Z4\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les inscriptions sont maintenant ouvertespour les programmes de poupons, bambins et pr\u00e9scolaires! 105, rue HighHamilton, ON\u00a0 L8T 3Z4T\u00e9l : 905-749-3816pavillondelajeunesse@laboiteasoleil.ca Superviseure\u00a0 : SAMANTHA GENESIEE \u00c9cole \u00e9l\u00e9mentairePavillon de la jeunesse Programmes offerts:Avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole \u00a0 Photos : Photos de l&#8217;\u00e9quipe :<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":32,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-8628","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8628"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8651,"href":"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8628\/revisions\/8651"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laboiteasoleil.ca\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}